Referencing là gì? Nâng điểm Writing với kỹ thuật Referencing

Một trong những khó khăn với các bạn muốn nâng band điểm IELTS Writing là việc khắc phục các lỗi về sự mạch lạc, gắn kết, lặp từ khi viết bài. Referencing (Kỹ thuật ám chỉ) sẽ giúp bạn. Hãy cùng The IELTS Workshop tìm hiểu referencing là gì và cách áp dụng nâng điểm writing với kỹ thuật referencing như thế nào nhé.

1. Referencing là gì?

Referencing (kỹ thuật tham chiếu/thay thế/ám chỉ) là việc bạn sử dụng các từ ngữ thay thế (như đại từ, từ đồng nghĩa, từ chỉ định) để ám chỉ một từ, một cụm từ hoặc một ý tưởng đã được nhắc đến trước đó, hoặc chuẩn bị nhắc đến ở phía sau.

Mục đích của Referencing là tránh lỗi lặp từ (repetition) và tạo sự kết nối chặt chẽ giữa các câu văn, các đoạn văn với nhau.

Ví dụ:

Không dùng Referencing	Có dùng Referencing
Learning English is very important. Learning English helps people find good jobs. If people do not learn Learning English, people will miss many opportunities.  (Học tiếng Anh rất quan trọng. Học tiếng Anh giúp mọi người tìm được việc làm tốt. Nếu không học tiếng Anh, mọi người sẽ bỏ lỡ nhiều cơ hội.)	Learning English is very important. This skill helps people find good jobs. If they do not learn it, they will miss many opportunities.  (Học tiếng Anh rất quan trọng. Kỹ năng này giúp mọi người tìm được việc làm tốt. Nếu không học, họ sẽ bỏ lỡ nhiều cơ hội.)

Có thể thấy, trong ví dụ thứ hai, This skill và it được dùng để thay thế cho Learning English, They được dùng để thay thế cho people.

=> Đoạn văn đã trở nên tự nhiên, mượt mà hơn rất nhiều.

2. Tại sao Referencing lại quan trọng trong IELTS Writing?

Việc hiểu và áp dụng Referencing vào IELTS Writing không chỉ giúp bài văn hay hơn mà còn có thể trực tiếp quyết định điểm số của bạn.

Trong tiêu chí chấm điểm chính thức của IELTS Writing Task 1 và Task 2, yếu tố Coherence and Cohesion (Tính mạch lạc và sự gắn kết) chiếm 25% tổng điểm của thí sinh.

Ở thang điểm Band 5.0 (tương đương trình độ Intermediate), giám khảo chỉ ra rằng người viết thường xuyên lặp từ do thiếu kỹ năng thay thế, hoặc sử dụng các từ nối (linking words) một cách máy móc, gượng ép.

Để bước lên Band 6.0+ và 7.0+, mô tả tiêu chí của IDP và British Council yêu cầu:

• Band 6.0: “Uses referencing clearly but not always accurately” (Biết cách sử dụng referencing rõ ràng nhưng đôi khi chưa hoàn toàn chính xác).
• Band 7.0: “Mechanics of cohesion are well-managed / … Uses referencing and substitution appropriately” (Quản lý tốt các yếu tố gắn kết / Sử dụng kỹ thuật thay thế và tham chiếu một cách phù hợp, tự nhiên).

Do đó, kỹ thuật referencing sẽ giúp bạn nâng điểm Writing lên band 6.0+ ở tiêu chí gắn kết bài viết. Ngoài ra, việc dùng từ đồng nghĩa để tham chiếu cũng giúp bạn tăng điểm ở tiêu chí Lexical Resource (Từ vựng) nhờ sự đa dạng.

3. Cách áp dụng kỹ thuật Referencing vào IELTS Writing

3.1. Sử dụng đại từ chỉ định

Ta có thể sử dụng đại từ chỉ định kèm với một danh từ tổng quát (ví dụ: issue, trend, problem, phenomenon, approach…) để tham chiếu, đề cập, ám chỉ tới ý tưởng đã nhắc tới trước đó.

Các đại từ chỉ định bao gồm:

• This/that: Dùng cho danh từ số ít hoặc một ý tưởng, một mệnh đề trọn vẹn.
• These/those: Dùng cho các danh từ số nhiều.

Ví dụ:

• Many young people choose to study abroad. This trend helps them experience new cultures. (Nhiều bạn trẻ lựa chọn du học. Xu hướng này giúp họ trải nghiệm những nền văn hóa mới.)

=> Ở đây, “This trend” đã thay thế hoàn toàn cho hành động “Many young people choose to study abroad”, giúp câu sau kết nối với câu trước.

• Governments should invest more money in public transport. This approach not only reduces traffic congestion but also limits air pollution. (Chính phủ nên đầu tư nhiều tiền hơn vào giao thông công cộng. Cách tiếp cận này không chỉ giảm tắc nghẽn giao thông mà còn hạn chế ô nhiễm không khí.)

=> “This approach” thay thế cho hành động “invest more money in public transport” ở câu trước.

3.2. Sử dụng đại từ nhân xưng

Ta có thể sử dụng các đại từ nhân xưng để tránh lặp lại các chủ ngữ là người, vật hoặc nhóm đối tượng. Các đại từ phổ biến: It, They, Them, He, She, Their, Its.

Lưu ý: Trong IELTS Writing, chúng ta không dùng “I, You, We” (trừ khi nêu quan điểm cá nhân ở Mở bài/Kết bài). Ưu tiên dùng đại từ It (cho vật số ít/vấn đề), They/Them (cho người/vật số nhiều).

Ví dụ:

• Fuel prices have increased significantly. This forced consumers to spend less on other goods, as their disposable income was reduced. (Giá nhiên liệu đã tăng đáng kể. Điều này buộc người tiêu dùng phải chi tiêu ít hơn cho các mặt hàng khác, vì thu nhập khả dụng của họ bị giảm.)

=> “This” thay thế cho việc tăng giá xăng; “their” thay thế cho sở hữu của “consumers”.

• Children who spend too much time on smartphones may suffer from health problems. They are likely to experience eye strain and obesity. (Trẻ em dành quá nhiều thời gian cho điện thoại thông minh có thể gặp các vấn đề về sức khỏe. Chúng có thể bị mỏi mắt và béo phì.)

=> “They” thay thế cho chủ ngữ “Children” trong câu trước.

3.3. Sử dụng từ đồng nghĩa hoặc diễn đạt lại

Thay vì dùng đại từ ngắn như it hay they, bạn có thể dùng một cụm danh từ đồng nghĩa, hoặc tìm cách diễn đạt lại (paraphrase) để vừa tham chiếu đến đối tượng cũ, vừa ghi điểm ở yếu tố Lexical Resource. 

Ví dụ:

• The government decided to increase taxes on fast food. The authorities believe that this fiscal measure will encourage healthier eating habits. (Chính phủ đã quyết định tăng thuế đối với thức ăn nhanh. Chính quyền tin rằng biện pháp tài chính này sẽ khuyến khích thói quen ăn uống lành mạnh hơn.)

=> “The authorities” thay thế cho “The government”, “This fiscal measure” thay thế cho hành động “increase taxes on fast food”.

• Factories dump chemical waste into rivers. This irresponsible practice leads to serious health problems for local residents. (Các nhà máy xả chất thải hóa học trực tiếp xuống sông. Hành vi vô trách nhiệm này dẫn đến những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng cho người dân địa phương.)

=> “This irresponsible practice” thay thế cho hành động đổ chất thải hóa học xuống sông.

3.4. Sử dụng đại từ one

Đại từ bất định one (số ít) và ones (số nhiều) được dùng để thay thế cho một danh từ đếm được đã được đề cập trước đó, nhằm tránh việc phải lặp lại chính xác danh từ đó.

Lưu ý, không thể dùng one/ones để thay thế danh từ không đếm được (ví dụ: information, research, knowledge, advice…)

Ví dụ:

• Traditional classrooms offer face-to-face interaction, which is missing in online ones. (Lớp học truyền thống mang đến sự tương tác trực tiếp, điều mà lớp học trực tuyến không có.)

=> Từ ones ở cuối câu thay thế cho danh từ classrooms, giúp câu văn gãy gọn và tránh lặp từ.

• While some people prefer living in a modern house, others enjoy living in a traditional one. (Trong khi một số người thích sống trong nhà hiện đại, những người khác lại ưa thích sống trong nhà truyền thống.)

=> Từ “one” thay thế cho danh từ “a house” đã đề cập trước đó.

Bài tập về Referencing

Viết lại các câu sau, sử dụng kỹ thuật Referencing:

1. Many global companies are setting up factories in developing countries. The fact that they are setting up factories allows global companies to cut production costs.
2. Deforestation is a pressing environmental issue. If governments do not stop deforestation, it will lead to severe climate change.
3. Children who participate in outdoor sports tend to develop strong social skills, whereas children who prefer indoor activities often struggle with these activities.
4. Many people now prefer shopping online instead of going to traditional markets. Shopping online saves them a lot of time.
5. University students often have to balance part-time jobs and assignments. Balancing part-time jobs and assignments can cause severe stress.
6. Governments should penalize companies that pollute the environment. Governments should force companies to pay heavy taxes.
7. Fast food contains a high amount of fat and sugar. Fast food is one of the main causes of obesity.
8. Fossil fuels like coal and oil are running out. Fossil fuels should be replaced by renewable energy.
9. Young people often adapt quickly to new technology. However, young people may lack life experience.
10. The government could invest in either public transport or roads. Public transport benefits the environment, while roads benefit car owners.

Đáp án gợi ý:

1. Many global companies are setting up factories in developing countries. This allows them to cut production costs.
2. Deforestation is a pressing environmental issue. If governments do not stop this destruction, it will lead to severe climate change.
3. Children who participate in outdoor sports tend to develop strong social skills, whereas children who prefer indoor ones often struggle with these activities.
4. Many people now prefer shopping online instead of going to traditional markets. This trend saves them a lot of time.
5. University students often have to balance part-time jobs and assignments. These academic and financial pressures can cause severe stress.
6. Governments should penalize companies that pollute the environment by forcing them to pay heavy taxes.
7. Fast food contains a high amount of fat and sugar; therefore, it is considered one of the main causes of obesity.
8. Fossil fuels like coal and oil are running out. Consequently, they should be replaced by renewable energy sources.
9. Young people often adapt quickly to new technology. However, this demographic may lack crucial life experience.
10. The government could invest in either public transport or roads. The former benefits the environment, while the latter mainly benefits car owners.

Tạm kết

Kỹ thuật Referencing là bước đệm vững chắc để bạn cải thiện kỹ năng IELTS Writing của bản thân. Hãy luyện tập viết mỗi ngày để nhuần nhuyễn kỹ thuật này nhé. 

Tham khảo ngay khóa học Senior từ The IELTS Workshop, được giảng dạy bởi đội ngũ giáo viên Band 8.0+ IELTS, tự tin bứt phá band điểm của bạn nhé.