Bài mẫu đề The first chart below shows the value of goods that australia imported from china and those exported to china from australia. The second chart shows the types of good imported from china dưới sự hướng dẫn của cô Nguyễn Khánh Linh sẽ giúp người học hiểu rõ cách tổ chức ý tưởng và trình bày số liệu trong một bài IELTS Writing Task 1 chuẩn học thuật.
1. Phân tích và hướng dẫn
1.1. Đề bài
The first chart below shows the value of goods that australia imported from china and those exported to china from australia. The second chart shows the types of good imported from china. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make a comparisons where relevant.
(Biểu đồ thứ nhất dưới đây cho thấy giá trị hàng hóa mà Úc nhập khẩu từ Trung Quốc và giá trị hàng hóa mà Úc xuất khẩu sang Trung Quốc. Biểu đồ thứ hai cho thấy các loại hàng hóa được nhập khẩu từ Trung Quốc.)
1.2. Phân tích đề bài
- Dạng bài: Biểu đồ kết hợp (Mixed Charts) bao gồm một biểu đồ cột (bar chart) theo thời gian và một biểu đồ cột so sánh các hạng mục.
- Từ khóa:
- Imported from China: Australia’s imports, commodities purchased from China, goods brought into Australia.
- Exported to China: Australian exports, goods sold to China, commodities sent to the Chinese market.
- Value: Figures, levels, amount in billions of dollars.
- Types of goods: Product categories, specific sectors.
- Phân tích yêu cầu đề bài:
- Biểu đồ 1: So sánh giá trị xuất khẩu và nhập khẩu giữa Úc và Trung Quốc giai đoạn 1998 – 2004. Cần nêu bật xu hướng tăng trưởng chung và sự chênh lệch (cán cân thương mại).
- Biểu đồ 2: So sánh 5 loại mặt hàng nhập khẩu cụ thể trong 2 năm cuối (2003 và 2004). Cần chỉ ra mặt hàng nào tăng trưởng mạnh nhất và mặt hàng nào giữ nguyên giá trị.
Xem thêm: Hướng dẫn chi tiết cách viết Mixed Chart
1.3. Dàn bài chi tiết
- Mở bài:
- Giới thiệu nội dung biểu đồ 1 (giá trị thương mại hai chiều Úc-Trung Quốc 1998-2004) và biểu đồ 2 (phân loại hàng nhập khẩu từ Trung Quốc 2003-2004).
- Tổng quan (Overview):
- Thương mại hai chiều đều tăng trưởng mạnh mẽ qua các năm.
- Úc luôn trong tình trạng nhập siêu từ Trung Quốc (nhập khẩu luôn cao hơn xuất khẩu).
- Hầu hết các loại mặt hàng nhập khẩu đều tăng về giá trị, trong đó thiết bị viễn thông có sự bứt phá lớn nhất.
- Thân bài 1:
- Tập trung vào biểu đồ đầu tiên. Năm 1998, nhập khẩu đạt 20 tỷ đô, gấp đôi xuất khẩu (10 tỷ đô).
- Đến năm 2004, cả hai con số đều tăng đáng kể: nhập khẩu chạm mốc 40 tỷ đô và xuất khẩu đạt 30 tỷ đô.
- Thân bài 2:
- Phân tích các loại hàng hóa. Quần áo (Clothes) giữ nguyên mức 4 tỷ đô.
- Thiết bị viễn thông (Telecommunication Equipment) tăng mạnh nhất từ 3 tỷ lên 8 tỷ đô.
- Đồ chơi/thiết bị thể thao và Máy tính cũng ghi nhận sự gia tăng rõ rệt.
2. Bài mẫu
The charts illustrate the bilateral trade exchange between Australia and China from 1998 to 2004 and provide a detailed breakdown of five specific import categories in the final two years.
Overall, there was a consistent upward trend in the value of both imports and exports. Notably, Australia consistently imported more from China than it exported in return. Furthermore, while most imported goods saw an increase in value, telecommunication equipment experienced the most dramatic growth.
Regarding the first chart, in 1998, Australia imported $20 billion worth of goods from China, which was exactly double the value of its exports to the same country ($10 billion). Over the following six years, both figures grew steadily. By 2004, imports had doubled to reach $40 billion, while exports tripled to hit $30 billion, maintaining a $10 billion trade deficit for Australia.
Looking at the specific imports in 2003 and 2004, telecommunication equipment saw the most significant surge, rising from $3 billion to $8 billion. Toys and sports equipment also saw a substantial jump from $2 billion to $7 billion. In contrast, the value of imported clothes remained stagnant at $4 billion. Computers and furniture both saw moderate increases, reaching $6 billion each by the end of 2004.
Sample by Nguyen Khanh Linh – IELTS Teacher at The IELTS Workshop
3. Từ vựng
- Consistent upward trend: Xu hướng tăng trưởng đều đặn
- Trade deficit: Thâm hụt thương mại (nhập siêu)
- Bilateral trade: Thương mại song phương
- Breakdown: Sự phân tích chi tiết
- Stagnant: Trì trệ, không thay đổi
- Dramatic growth: Sự tăng trưởng đột biến
- Significant surge: Sự tăng mạnh
Tạm kết
Thông qua việc phân tích biểu đồ kết hợp (Mixed chart), người học có thể rèn luyện kỹ năng mô tả xu hướng và so sánh số liệu một cách logic và hiệu quả.
Tham khảo tài liệu sau: [Cập nhật liên tục] Tổng hợp đề thi IELTS Writing kèm bài mẫu và Bài mẫu Writing Task 1 trên website. Đây là nguồn tài liệu hữu ích để bạn luyện kỹ năng mô tả số liệu, rèn khả năng so sánh và nắm bắt xu hướng trong biểu đồ từ đó nâng cao hơn band điểm của mình.
Ngoài ra, đừng quên tham khảo HỌC IELTS MIỄN PHÍ trên website để có cơ hội học trực tiếp cùng giảng viên giàu kinh nghiệm giảng dạy để nắm rõ các kĩ năng làm các dạng bài IELTS.
