Người học tiếng Anh thường hay nhầm lẫn cặp từ nhìn có vẻ giống nhau nhưng cách dùng lại hoàn toàn khác biệt như efficient và effective. Hãy cùng The IELTS Workshop phân biệt efficient và effective kèm bài tập thực hành có đáp án nhé.
1. Ý nghĩa và cách dùng Efficient
1.1. Efficient là gì?
Efficient /ɪˈfɪʃ.ənt/ là một tính từ mang ý nghĩa là “có hiệu suất cao”, “năng suất”, “tiết kiệm”. Từ này được dùng trong các ngữ cảnh hoàn thành một công việc mà ít tốn thời gian, ít tốn tiền bạc, công sức hay nguyên liệu nhất nhưng vẫn đảm bảo chất lượng.
Word family của Efficient:
| Từ loại | Từ vựng | Ý nghĩa |
| Tính từ (Adj) | Efficient/ɪˈfɪʃ.ənt/ | Có năng suất, hiệu suất cao |
| Trạng từ (Adv) | Efficiently /ɪˈfɪʃ.ənt.li/ | Một cách hiệu quả, tiết kiệm |
| Danh từ (Noun) | Efficiency/ɪˈfɪʃ.ən.si/ | Sự hiệu quả, năng suất cao |
1.2. Cách dùng Efficient trong tiếng Anh
Chúng ta sử dụng từ này khi đánh giá về một quy trình, máy móc hoặc một phương pháp làm việc có tối ưu hóa nguồn lực hay không.
Ví dụ:
- An efficient water heater uses less electricity to heat water faster. (Một máy nước nóng có hiệu suất cao sẽ sử dụng ít điện hơn để làm nóng nước nhanh hơn).
- Implementing automated machinery can make the manufacturing process more efficient. (Áp dụng máy móc tự động có thể làm cho quy trình sản xuất trở nên năng suất và tiết kiệm hơn).
2. Ý nghĩa và cách dùng Effective
2.1. Effective là gì?
“Effective” /ɪˈfektɪv/ là tính từ mang nghĩa là “có hiệu quả”, “mang lại kết quả mong muốn”. Ta dùng từ này trong ngữ cảnh về kết quả, hiệu quả cuối cùng.
Word family của Effective:
| Từ loại | Từ vựng | Ý nghĩa |
| Tính từ (Adj) | Effective /ɪˈfektɪv/ | Có hiệu quả (đạt mục tiêu) |
| Trạng từ (Adv) | Effectively /ɪˈfektɪv.li/ | Một cách hiệu quả, rõ rệt |
| Danh từ (Noun) | Effectiveness /ɪˈfekt.ɪv.nəs/ | Tính hiệu quả, mức độ thành công |
2.2. Cách dùng Effective trong tiếng Anh
Dùng khi bạn nói về một giải pháp, một đạo luật, một phương thuốc, một chiến lược… giúp bạn giải quyết triệt để một vấn đề nào đó.
Ví dụ:
- Aspirin is an effective treatment for headaches. (Aspirin là một phương pháp điều trị hiệu quả cho chứng đau đầu).
- Raising taxes on sugary drinks is an effective way to reduce obesity rates. (Đánh thuế cao vào đồ uống có đường là một cách hiệu quả để giảm tỷ lệ béo phì).
3. Phân biệt efficient và effective
| Tiêu chí | Efficient | Effective |
| Ý nghĩa | Có hiệu suất, năng suất | Có hiệu quả |
| Cách dùng | – Tập trung vào quá trình và nguồn lực (Input/Process). – Trả lời cho câu hỏi có tốn nhiều thời gian, tiền bạc, công sức không – Thường dùng trong các ngữ cảnh máy móc, quy trình sản xuất, nhân sự làm việc nhanh gọn, tiết kiệm năng lượng. | – Tập trung vào kết quả cuối cùng (Output). – Trả lời cho câu hỏi mục tiêu có đạt được hay không – Thường dùng trong các ngữ cảnh giải pháp, chính sách, thuốc chữa bệnh, phương pháp học tập mang lại thành công. |
| Ví dụ | She is an efficient secretary who can organize all the files in just 30 minutes. (Cô ấy là một người thư ký rất năng suất, người có thể sắp xếp tất cả các hồ sơ chỉ trong vòng 30 phút.) | The company’s new marketing campaign was very effective; sales increased by 20%. (Chiến dịch tiếp thị mới của công ty rất hiệu quả; doanh số bán hàng đã tăng 20%.) |
Bạn cũng có thể ghi nhớ câu khẩu hiệu tiếng Anh sau để dễ phân biệt 2 từ này:
“Effective is doing the right things. Efficient is doing things right.”
(Effective là làm đúng việc để có kết quả. Efficient là làm việc đúng cách để tiết kiệm nhất).
Bài tập vận dụng
Lựa chọn efficient hoặc effective thích hợp để điền vào chỗ trống:
- Advertising on social media is an _________ way to reach young consumers.
- The new electric car is highly _________, capable of driving long distances with very little battery power.
- We need to find a more _________ method of cutting costs without losing quality.
- Punishing criminals with community service has proven to be _________ in reducing reoffending rates.
- She is a very _________ secretary; she handles all emails and schedules in just an hour.
- Taking medicine is an _________ way to cure a headache.
- The new washing machine is very _________ because it uses less water and electricity.
- You used a pair of scissors to cut all the grass. It took you 10 hours, but the yard is clean now. Your method was _________, but not _________.
- Using a dishwasher is more _________ than washing dishes by hand because it saves a lot of water and time.
- Regular exercise and a balanced diet are the most _________ ways to lose weight permanently.
Đáp án:
- effective
- efficient
- efficient
- effective
- efficient
- effective
- efficient
- effective | efficient
- efficient
- effective
Tạm kết
Hy vọng với những chia sẻ sau đã giúp bạn phân biệt efficient và effective. Việc làm chủ các cặp từ dễ gây nhầm lẫn như efficient và effective sẽ giúp bạn xây dựng một nền tảng ngữ pháp và từ vựng cực kỳ vững chắc. Hãy luyện tập thường xuyên để biến chúng thành kiến thức của bạn nhé.
Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Anh và chưa biết phải xuất phát từ đâu, đừng ngần ngại tham khảo khóa học Freshman tại The IELTS Workshop để có một lộ trình rõ ràng nhất nhé.
