Bring và take là hai động từ tiếng Anh có nghĩa gần giống nhau, khiến nhiều người học tiếng Anh bị nhầm lẫn. Để sử dụng hai động từ này một cách chính xác, chúng ta cần hiểu rõ ý nghĩa và cách dùng của chúng. Vậy hãy cùng The IELTS Workshop tìm hiểu cách phân biệt Bring và Take chi tiết và dễ hiểu nhất nhé.
1. Định nghĩa Bring là gì?
Định nghĩa: Bring có nghĩa là “mang đến, đưa đến“. Bring thường được dùng để diễn tả hành động mang một vật, một người từ một khoảng cách xa đến gần người nói hơn.
Cách dùng:
- Mang một vật từ nơi khác đến nơi người nói đang ở.
Ví dụ: Can you bring me a cup of coffee? (Bạn có thể mang cho tôi một tách cà phê được không?)
- Mang một người theo cùng người nói đến một nơi nào đó.
Ví dụ: I’ll bring my daughter to the park with me. (Tôi sẽ đưa con gái tôi đi công viên cùng tôi.)
2. Định nghĩa Take là gì?
Định nghĩa: Take có nghĩa là “mang đi, lấy đi“. Take thường được dùng để diễn tả hành động mang một vật, một người từ một khoảng cách gần người nói ra xa hơn.
Cách dùng:
- Mang một vật đi khỏi nơi người nói đang ở.
Ví dụ: I’m going to take a break from work. (Tôi sẽ nghỉ ngơi một chút từ công việc.)
- Mang một người đi khỏi nơi người nói đang ở.
Ví dụ: I need to take my dog for a walk. (Tôi cần dắt chó đi dạo.)
3. Phân biệt Bring và Take
Điểm khác biệt chính giữa bring và take nằm ở nằm ở hướng của hành động, và ai là đối tượng đang thực hiện hoặc tiếp nhận hành động.
- Nếu có thứ gì đó đang tiến về phía bạn, hãy sử dụng bring.
- Nếu có thứ gì đó đang rời xa bạn, hãy sử dụng take.
Ví dụ về phân biệt bring và take:
- I’m going to take my laptop to the repair shop. (Tôi sẽ mang máy tính xách tay của tôi đến cửa hàng sửa chữa.)
- The waiter brought me the bill. (Người phục vụ mang hóa đơn cho tôi.)
Vì vậy, nếu bạn đang phân vân không biết nên dùng bring hay take, hãy nghĩ xem vật, người đó đang di chuyển về phía bạn hay ra xa bạn.
Trong một số trường hợp đặc biệt khi bring và take có thể được dùng thay thế cho nhau mà không làm thay đổi nghĩa của câu. Ví dụ:
- I’m going to bring/take my laptop to class tomorrow.
- I’ll bring/take my daughter to the park with me.
- I need to bring/take out the trash.
Những trường hợp này thường xảy ra khi:
- Hành động mang/lấy không có sự thay đổi về vị trí của người nói/người nghe.
- Hành động mang/lấy không có ý nghĩa cụ thể.
Người nói cần lưu ý đến ngữ cảnh của câu để lựa chọn từ phù hợp.
4. Một số idiom, phrasal verb thường gặp với bring và take
| Một số idiom, phrasal verb thường gặp với bring và take | Ý nghĩa | Ví dụ |
| Bring up | nhắc tới một chủ đề nào đó trong cuộc hội thoại | She brought up her childhood memories during therapy. (Cô nhắc lại những kỷ niệm thời thơ ấu của mình trong quá trình trị liệu.) |
| Bring on | Bày tỏ sự háo hức mong đợi điều gì đó xảy ra | He’s bringing on the drama and I’m not interested. (Anh ấy đang hứng thú với vở kịch mà tôi thì không hứng thú.) |
| Bring back | Gợi lại một ký ức hoặc cảm xúc | The smell of freshly baked cookies brings back memories of my childhood. (Mùi bánh mới nướng gợi lại ký ức tuổi thơ của tôi.) |
| Take up | Bắt đầu một hoạt động hoặc sở thích mới | I decided to take up painting as a new hobby. (Tôi quyết định bắt đầu vẽ tranh như một sở thích mới.) |
| Take over | Kiểm soát, nắm quyền điều hành một thứ gì đó | The new CEO is taking over the company next month. (Giám đốc điều hành mới sẽ tiếp quản công ty vào tháng tới.) |
| Take place | Xảy ra, diễn tiến | The wedding will take place in a beautiful garden next summer. (Đám cưới sẽ diễn ra trong một khu vườn xinh đẹp vào mùa hè tới.) |
Bài tập vận dụng
Điền từ thích hợp vào chỗ trống:
- Can you _______ my coat to me?
- I’m going to _______ my kids to the park.
- I need to _______ the trash out.
- I always _____ my phone with me when I go out.
- I’m going to _____ a book from the library to my house.
- I’m going to _____ a gift for my friends.
- _____ me a glass of water, please.
- I’m going to ____ this plate to the kitchen.
- I’ll _____ the dessert for the party.
- Please _____ your shoes off before entering.
Đáp án:
- Bring
- Take
- Take
- Bring
- Take
- Bring
- Bring
- Take
- Bring
- take
Xem thêm: Cách phân biệt Among và Between chi tiết nhất
Tạm kết
Trên đây là toàn bộ những kiến thức chi tiết nhất về cách phân biệt Bring và Take chính xác mà bạn cần biết. Tham khảo thêm các kiến thức từ vựng và ngữ pháp cơ bản trong tiếng Anh tại Website của The IELTS Workshop.
Hy vọng những chia sẻ trên đã có thể giúp ích cho quá trình học của bạn. Nếu bạn gặp khó khăn trong việc bắt đầu học tiếng Anh, tham khảo ngay khóa học Freshman để nắm vững kiến thức cơ bản và thông dụng nhé.
