Bạn đang tìm kiếm một nguồn tài liệu giải đề IELTS Cambridge 21 Test 2 Listening chính xác để vừa đối chiếu kết quả, cải thiện tư duy làm bài? Trong bài viết này, The IELTS Workshop sẽ cung cấp phân tích chi tiết đáp án của Cambridge 21 Test 1 Listening Part 1 chủ đề “One-day classes at Steynford College”.
Đáp án IELTS Cambridge 21 Test 2 Listening Part 1
| Question | Đáp án |
| 1 | (the) 13(th) (of) January / 13.01 / 13.1 |
| 2 | 48 / forty-eight |
| 3 | pizza |
| 4 | India |
| 5 | mirror |
| 6 | (the) 6(th) (of) April / 06.04 / 6.4 |
| 7 | natural |
| 8 | 67.50 / sixty-seven fifty |
| 9 | shirt |
| 10 | hammer |
Transcript và bản dịch chi tiết IELTS Cambridge 21 Test 2 Listening Part 1
| Transcript | Dịch nghĩa |
| MAN: Hello, Steynford College external course registration, can I help you? WOMAN: Yeah, I’m ringing to find out about one-day classes next year. I got a leaflet about them in the post but I lost it, and I understand some of the classes are filling up fast, so I might need to book quite soon if I want to go ahead. MAN: Sure. Can you remember which one you were considering? WOMAN: There were a few actually. I remember there was one on how to make Vietnamese food that sounded good. I think that was on the 13th of January. (Q1) It cost about 60 pounds. | MAN: Xin chào, đây là bộ phận đăng ký khóa học dành cho học viên bên ngoài của Trường Cao đẳng Steynford, tôi có thể giúp gì cho bạn? WOMAN: Vâng, tôi gọi điện để tìm hiểu về các lớp học một ngày vào năm tới. Tôi nhận được một tờ rơi về các lớp này qua đường bưu điện nhưng đã làm mất nó, và tôi biết rằng một số lớp đang nhanh chóng hết chỗ, vì vậy tôi có thể cần phải đặt chỗ khá sớm nếu muốn tham gia. MAN: Chắc chắn rồi. Bạn có nhớ mình đang cân nhắc lớp học nào không? WOMAN: Thực ra có một vài lớp. Tôi nhớ có một lớp dạy cách nấu món ăn Việt Nam nghe rất hay. Tôi nghĩ lớp đó vào ngày 13 tháng 1. Chi phí khoảng 60 bảng. |
| MAN: Yes, you’re right about the date, but it’s 59 pounds actually. It’s a very popular class, and among other things the teacher explains how Vietnamese food includes lots of different herbs. I’m afraid that all the places are taken at present, but I can put you on the waiting list if you want? WOMAN: No, that’s OK. I’m quite interested in the bread making class. That’s in March sometime, isn’t it? MAN: Yeah, the 20th of March. Would you like to register for that? WOMAN: I’m not sure. How much is it? MAN: The actual cost is £48 but then there’s an extra charge as well as that for the ingredients – I’m not sure how much that is, no more than twenty pounds I think. (Q2) | MAN: Vâng, bạn nhớ đúng ngày rồi đấy, nhưng thực tế là 59 bảng. Đó là một lớp học rất phổ biến, và ngoài những thứ khác, giáo viên sẽ giải thích cách món ăn Việt Nam kết hợp nhiều loại thảo mộc khác nhau. Tôi e rằng hiện tại tất cả các chỗ đã được đăng ký hết, nhưng tôi có thể đưa bạn vào danh sách chờ nếu bạn muốn? WOMAN: Không, không sao đâu. Tôi khá hứng thú với lớp học làm bánh mì. Lớp đó vào khoảng tháng Ba đúng không nhỉ? MAN: Đúng vậy, ngày 20 tháng Ba. Bạn có muốn đăng ký học lớp đó không? WOMAN: Tôi không chắc nữa. Giá bao nhiêu vậy ạ? MAN: Chi phí thực tế là 48 bảng nhưng sau đó sẽ có thêm một khoản phụ phí cho các nguyên liệu – tôi không rõ là bao nhiêu, nhưng tôi nghĩ không quá hai mươi bảng đâu. |
| WOMAN: So what sorts of things do they make in the class? MAN: Oh, various types of bread; I think they make white bread and then they make sourdough, that seems to be very fashionable at present, and they learn how to make pizza, which is apparently really good. (Q3) WOMAN: Well I’d definitely be interested in that, but there were also a few other classes that sounded interesting. I think there was one on face massage? I’d love to learn how to do that. MAN: Yeah, that’s on the 23rd of February and it costs just £35 for the day. The teacher’s great, the type of massage done is a traditional technique used in India and she actually did her training there (Q4). The massage is meant to relax you and get rid of lines and wrinkles. You practise it on yourself so you have to take a mirror to the class, so you can see what you’re doing. (Q5) WOMAN: OK. | WOMAN: Vậy họ sẽ làm những loại bánh gì trong lớp học đó? MAN: Ồ, nhiều loại bánh mì khác nhau; tôi nghĩ họ làm bánh mì trắng và sau đó làm bánh mì men tự nhiên, loại bánh có vẻ đang rất thời thượng hiện nay, và họ cũng học cách làm pizza, món này nghe nói là thực sự rất ngon. WOMAN: Ồ, tôi chắc chắn sẽ hứng thú với lớp đó, nhưng cũng có một vài lớp khác nghe có vẻ thú vị. Tôi nghĩ có một lớp về massage mặt? Tôi rất muốn học cách làm điều đó. MAN: Vâng, lớp đó vào ngày 23 tháng Hai và chi phí chỉ £35 cho một ngày. Giáo viên rất tuyệt vời, kiểu massage được thực hiện là một kỹ thuật truyền thống được sử dụng ở Ấn Độ và cô ấy thực sự đã tham gia khóa đào tạo của mình ở đó. Liệu pháp massage này nhằm giúp bạn thư giãn, xóa bỏ các nếp nhăn và vết chân chim. Bạn sẽ tự thực hành trên chính mình nên bạn phải mang theo một chiếc gương đến lớp để có thể nhìn thấy những gì mình đang làm. WOMAN: Được rồi. |
| WOMAN: And I think there was a class in candle making? MAN: Yes that’s sometime in April, I think. Let me check … yes, it’s on the 6th (Q6). It was on the 23rd of January but they had to change the date. It’s just £52. That’s a popular course too. I think one reason why people like it is because the candles are all made out of natural products (Q7). It’s filling up fast but there’s still a few places left. WOMAN: Yes one of my friends did that class. She said the candles make really good presents. In fact she gave me one. | WOMAN: Và tôi nghĩ có một lớp học làm nến nữa đúng không? MAN: Đúng vậy, lớp đó vào khoảng tháng Tư, tôi nghĩ thế. Để tôi kiểm tra xem… vâng, vào ngày mùng 6. Ban đầu lớp định vào ngày 23 tháng 1 nhưng họ đã phải đổi ngày. Chi phí chỉ £52. Đó cũng là một khóa học phổ biến. Tôi nghĩ một lý do khiến mọi người thích nó là vì nến đều được làm từ các sản phẩm tự nhiên. Lớp đang nhanh chóng hết chỗ nhưng vẫn còn một vài chỗ trống. WOMAN: Vâng, một người bạn của tôi đã học lớp đó. Cô ấy nói những cây nến làm quà tặng rất tuyệt. Thực tế cô ấy đã tặng tôi một cây. |
| MAN: By the way, have you heard about the class on silk painting? That’s being held on the 18th of May. You learn how to create designs on silk fabric and colour them using special dyes. Apparently people can produce beautiful artworks that way, either to put on the wall as a picture or to use for something like a scarf. It’s £67.50, which is really good value I think – there’s a similar class I’ve seen that was £110. (Q8) WOMAN: That sounds interesting. Would I need to bring the silk? | MAN: Nhân tiện, bạn đã nghe nói về lớp học vẽ trên lụa chưa? Lớp đó được tổ chức vào ngày 18 tháng Năm. Bạn sẽ học cách tạo ra các thiết kế trên vải lụa và tô màu chúng bằng các loại thuốc nhuộm đặc biệt. Nghe nói là mọi người có thể tạo ra những tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp theo cách đó, để treo trên tường như một bức tranh hoặc sử dụng cho mục đích gì đó như một chiếc khăn quàng cổ. Học phí là £67.50, tôi nghĩ mức giá này thực sự rất có giá trị – tôi từng thấy một lớp học tương tự có giá tới £110. WOMAN: Nghe thú vị đấy. Tôi có cần phải mang theo lụa không? |
| MAN: No, the only thing is everyone has to bring something to protect their clothing, like an apron if you’ve got one, or a shirt that you don’t use any more, because the dye can really stain your clothes. (Q9) WOMAN: Right. Then the last class I was considering was a bit different, that was on DIY for beginners. I’d like to learn how to do household repairs. Are there any places left on that? MAN: That’s on the 24th of February – yes, there are a few places. It’s a bit more expensive – it’s £125 – but it’s a very popular class. You learn how to use an electric drill and a saw. WOMAN: Yeah, that would be really useful, and I even need to learn how to use a hammer because I always end up hitting my fingers. (Q10) MAN: Yes, you’ll do that too. And when you’ve learned how to use the basic tools, you do a practical job which is fixing a shelf to a wall. WOMAN: Great. Just what I need to know. Right, well I’d like to enrol for that and also for … | MAN: Không, điều duy nhất là mọi người phải mang theo thứ gì đó để bảo vệ quần áo của mình, chẳng hạn như một chiếc tạp dề nếu bạn có, hoặc một chiếc áo sơ mi mà bạn không dùng nữa, vì thuốc nhuộm thực sự có thể làm ố bẩn quần áo của bạn. WOMAN: Được rồi. Vậy lớp học cuối cùng mà tôi đang cân nhắc có một chút khác biệt, đó là về tự làm/sửa chữa đồ đạc cho người mới bắt đầu. Tôi muốn học cách sửa chữa các đồ đạc trong gia đình. Lớp đó còn chỗ không ạ? MAN: Lớp đó vào ngày 24 tháng Hai – vâng, vẫn còn một vài chỗ. Nó đắt hơn một chút – £125 – nhưng là một lớp học rất được ưa chuộng. Bạn sẽ học cách sử dụng khoan điện và cưa. WOMAN: Vâng, điều đó sẽ thực sự hữu ích, và thậm chí tôi cần học cách sử dụng búa vì tôi luôn kết thúc bằng việc đập vào ngón tay mình. MAN: Đúng vậy, bạn cũng sẽ được học điều đó. Và khi bạn đã học cách sử dụng các công cụ cơ bản, bạn sẽ làm một công việc thực hành là gắn một chiếc kệ lên tường. WOMAN: Tuyệt vời. Chính xác là những gì tôi cần biết. Được rồi, tôi muốn đăng ký học lớp đó và cả lớp… |
Phân tích chi tiết đáp án Cambridge 21 Test 2 Listening Part 1
Dạng: Table Completion ▼
Câu 1
Đáp án: (the) 13(th) (of) January / 13.01 / 13.1
Câu hỏi: Date of Vietnamese food course (Ngày diễn ra khóa học món ăn Việt Nam)
Gợi ý trong bài:
- WOMAN: I remember there was one on how to make Vietnamese food that sounded good. I think that was on the 13th of January.
- MAN: Yes, you’re right about the date…
Phân tích: Người phụ nữ nhớ rằng khóa học món ăn Việt Nam diễn ra vào ngày 13 tháng 1. Người đàn ông lập tức xác nhận thông tin này là chính xác (“you’re right about the date”).
→ Do đó, ngày cần điền là 13 January.
Câu 2
Đáp án: 48
Câu hỏi: Cost of Bread making course (Chi phí của khóa học làm bánh mì)
Gợi ý trong bài: MAN: The actual cost is £48 but then there’s an extra charge as well as that for the ingredients…
Phân tích: Người đàn ông nêu rõ chi phí thực tế (actual cost) của khóa học là £48. Mặc dù có nhắc đến khoản phụ phí nguyên liệu (không quá £20) nhưng ký hiệu “£” ở câu hỏi số 2 nằm ở cột Cost (Chi phí gốc).
→ Vì vậy con số chính xác cần điền là 48.
Câu 3
Đáp án: pizza
Câu hỏi: Participants make white bread, sourdough and… (Học viên sẽ làm bánh mì trắng, bánh mì men tự nhiên và bánh gì?)
Gợi ý trong bài: MAN: …I think they make white bread and then they make sourdough… and they learn how to make pizza…
Phân tích: Người đàn ông liệt kê danh sách các loại bánh sẽ được thực hành trong lớp học bao gồm bánh mì trắng (“white bread”), bánh mì men tự nhiên (“sourdough”) và cuối cùng là pizza (“learn how to make pizza”). Từ còn thiếu để hoàn thành danh sách là “pizza”.
Câu 4
Đáp án: India
Câu hỏi: The teacher trained in… (Giáo viên đã được đào tạo ở đâu?)
Gợi ý trong bài: MAN: …the type of massage done is a traditional technique used in India and she actually did her training there.
Phân tích: Người đàn ông giải thích kỹ thuật massage mặt này đến từ Ấn Độ và giáo viên thực sự đã tham gia khóa đào tạo của mình ở đó (“did her training there”). Từ “there” ở đây thay thế cho quốc gia “India” được nhắc tới trước đó.
→ Đáp án là India
Câu 5
Đáp án: mirror
Câu hỏi: Bring a… (Mang theo một cái gì?)
Gợi ý trong bài: MAN: …You practise it on yourself so you have to take a mirror to the class…
Phân tích: Cụm từ “take… to the class” trong bài nghe đồng nghĩa với từ “Bring” (mang theo) trong câu hỏi. Vì học viên phải tự thực hành trên khuôn mặt của mình nên họ được yêu cầu mang theo một chiếc gương (“mirror”).
→ Đáp án cần điền là mirror
Câu 6
Đáp án: 6 April / 6th April
Câu hỏi: Date of Candle making course (Ngày diễn ra khóa học làm nến)
Gợi ý trong bài: MAN: Yes that’s sometime in April, I think. Let me check … yes, it’s on the 6th. It was on the 23rd of January but they had to change the date.
Phân tích: Người đàn ông đưa ra thông tin gây nhiễu là ngày cũ (23 tháng 1), tuy nhiên lịch trình đã bị thay đổi. Ngày chính thức được xác nhận lại là ngày mùng 6 tháng Tư (“on the 6th [of April]”).
→ Đáp án cần điền là 6th April
Câu 7
Đáp án: natural
Câu hỏi: Only… ingredients are used. (Chỉ có các nguyên liệu như thế nào được sử dụng?)
Gợi ý trong bài: MAN: …I think one reason why people like it is because the candles are all made out of natural products.
Phân tích:
- Cụm từ “made out of” (được làm từ) trong bài nghe đồng nghĩa với cụm “ingredients are used” (nguyên liệu được sử dụng) trong đề bài.
- Khóa học sử dụng các sản phẩm tự nhiên, nên tính từ thích hợp cần điền vào trước “ingredients” là “natural”.
→ Đáp án cần điền là natural
Câu 8
Đáp án: 67.50
Câu hỏi: Cost of Silk painting course (Chi phí của khóa học vẽ trên lụa)
Gợi ý trong bài: MAN: It’s £67.50, which is really good value I think – there’s a similar class I’ve seen that was £110.
Phân tích: Người đàn ông báo giá trực tiếp cho khóa học vẽ trên lụa này là £67.50. Con số £110 xuất hiện ở phía sau chỉ là mức giá của một khóa học tương tự khác dùng để làm bẫy thông tin.
→ Do đó đáp án là 67.50.
Câu 9
Đáp án: shirt
Câu hỏi: Bring an apron or old… (Mang theo một chiếc tạp dề hoặc một chiếc… cũ?)
Gợi ý trong bài: MAN: …everyone has to bring something to protect their clothing, like an apron if you’ve got one, or a shirt that you don’t use any more…
Phân tích: Để bảo vệ quần áo khỏi bị ố bẩn do thuốc nhuộm, học viên được khuyên mang theo một chiếc tạp dề (“apron”) hoặc một chiếc áo sơ mi mà không còn dùng nữa (“a shirt that you don’t use any more”). Cụm từ “don’t use any more” đã được paraphrase lại thành tính từ “old” (cũ) trong câu hỏi.
→ Danh từ cần điền là “shirt“.
Câu 10
Đáp án: hammer
Câu hỏi: Learn how to use a drill, saw and... (Học cách sử dụng máy khoan, cưa và cái gì?)
Gợi ý trong bài:
- MAN: You learn how to use an electric drill and a saw.
- WOMAN: Yeah, that would be really useful, and I even need to learn how to use a hammer…
- MAN: Yes, you’ll do that too.
Phân tích: Trong khóa học DIY, người đàn ông liệt kê học viên sẽ được học dùng khoan (“drill”) và cưa (“saw”). Người phụ nữ bày tỏ mong muốn học thêm cách dùng búa (“hammer”) và người đàn ông xác nhận khóa học cũng sẽ bao gồm cả nội dung đó (“you’ll do that too”).
→ Vì vậy, dụng cụ thứ ba là “hammer“.
Series giải đề IELTS Cambridge 21
- [PDF + Audio] Cambridge IELTS 21: Cập nhật mới nhất (Bản đẹp)
- Đáp án Cambridge 21 & Lời giải chi tiết: Test 1 đến Test 4
- Giải chi tiết Cambridge 21 Test 2 Listening Part 2: Melby Coal Mine
- Giải chi tiết Cambridge 21 Test 2 Listening Part 3
- Giải chi tiết Cambridge 21 Test 2 Listening Part 4
- Giải chi tiết IELTS Cambridge 21 Test 2 Reading Passage 1
- Giải chi tiết IELTS Cambridge 21 Test 2 Reading Passage 2
- Giải chi tiết IELTS Cambridge 21 Test 2 Reading Passage 3
- [PDF + Audio] Trọn bộ Cambridge Practice Tests For IELTS 1 – 21 mới nhất
Tham khảo ngay khóa học IELTS miễn phí trên website The IELTS Workshop để trải nghiệm lộ trình cá nhân hóa, tài liệu chất lượng và sự hướng dẫn từ đội ngũ giáo viên đạt 8.0+ IELTS.
